How to say "以后若是有缘分" (yǐ hòu ruò shì yǒu yuán fēn) in Chinese dialogue

yǐ以hòu后ruò若shì是yǒu有yuán缘fēn分

If fate allows it in the future,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:52
zhōng终jiū究shì是wǒ我gū辜fù负le了nǐ你

“I am the one who let you down.”

LINE 0230:55
PLAYING SCENE
yǐ以hòu后ruò若shì是yǒu有yuán缘fēn分

“If fate allows it in the future,”

LINE 0330:57
wǒ我men们huò或xǔ许hái还huì会xiāng相jiàn见

“we may perhaps meet again.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp30:55
TMDB ID292696 →