How to say "就为了给我换张卧铺 都快挤成扑克牌了" (jiù wèi le gěi wǒ huàn zhāng wò pù dōu kuài jǐ chéng pū kè pái le) in Chinese dialogue
就为了给我换张卧铺 都快挤成扑克牌了
Just to get me a sleeper, he got squeezed so tight.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:34
hòu qín bú shì bāng zhe mǎi piào ma nǐ pǎo huǒ chē zhàn gàn shá a后勤不是帮着买票吗 你跑火车站干啥啊
“Logistics helped with tickets. Why'd you go to the station?”
LINE 0217:38
PLAYING SCENEjiù wèi le gěi wǒ huàn zhāng wò pù dōu kuài jǐ chéng pū kè pái le就为了给我换张卧铺 都快挤成扑克牌了
“Just to get me a sleeper, he got squeezed so tight.”
LINE 0317:42
wǒ bú shì xīn téng nǐ ma nǐ shì xīn téng nǐ ér zi ba我不是心疼你嘛 你是心疼你儿子吧
“Because I worry about you. You just worry about your kid.”
Show Information