How to say "又不是从你家口袋里出 你捂这么严实干啥呀" (yòu bú shì cóng nǐ jiā kǒu dài lǐ chū nǐ wǔ zhè me yán shí gàn shá ya) in Chinese dialogue

yòu又bú不shì是cóng从nǐ你jiā家kǒu口dài袋lǐ里chū出 nǐ你wǔ捂zhè这me么yán严shí实gàn干shá啥ya呀

It's not coming out of your pocket. Why are you holding onto it so tight?

Idioms & Colloquial Expressions
yòu又bú不shì是
wǔ捂zhè这me么yán严shí实
gàn干shá啥ya呀
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:41
nián zhōng jiǎng shì zhī qián de lǐng dǎo qīn kǒu dā yìng de年终奖是之前的领导 亲口答应的

“The bonus was promised by the last director.”

LINE 0231:44
PLAYING SCENE
yòu bú shì cóng nǐ jiā kǒu dài lǐ chū nǐ wǔ zhè me yán shí gàn shá ya又不是从你家口袋里出 你捂这么严实干啥呀

“It's not coming out of your pocket. Why are you holding onto it so tight?”

LINE 0331:48
měi每yī一fēn分qián钱dōu都shì是guó国jiā家de的qián钱

“Every penny is from the country.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp31:44
TMDB ID278134 →