How to say "这就是我疏忽大意 把大伙给坑了" (zhè jiù shì wǒ shū hū dà yì bǎ dà huǒ gěi kēng le) in Chinese dialogue

zhè这jiù就shì是wǒ我shū疏hū忽dà大yì意 bǎ把dà大huǒ伙gěi给kēng坑le了

I was so careless. Sorry to mess this up.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:03
bù不jiù就shì是méi没qiān签ma嘛

“No, we didn't.”

LINE 0221:05
PLAYING SCENE
zhè jiù shì wǒ shū hū dà yì bǎ dà huǒ gěi kēng le这就是我疏忽大意 把大伙给坑了

“I was so careless. Sorry to mess this up.”

LINE 0321:09
shén什me么shū疏hū忽le了

“Careless?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp21:05
TMDB ID278134 →