How to say "不知道人家看见你就晦气吗" (bù zhī dào rén jiā kàn jiàn nǐ jiù huì qì ma) in Chinese dialogue

bù不zhī知dào道rén人jiā家kàn看jiàn见nǐ你jiù就huì晦qì气ma吗

Don't you know you're a jinx?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:51
nǐ你zài在zhè这lǐ里zuò做shén什me么

“What are you doing here?”

LINE 0215:53
PLAYING SCENE
bù不zhī知dào道rén人jiā家kàn看jiàn见nǐ你jiù就huì晦qì气ma吗

“Don't you know you're a jinx?”

LINE 0315:56
bù zhī liù jiě jiě shuō de huì qì shì hé yì si a不知六姐姐说的晦气 是何意思啊

“What do you mean by "jinx," Shuang?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp15:53
TMDB ID240445 →