How to say "九娘子医仵双绝 是下官的荣幸啊" (jiǔ niáng zǐ yī wǔ shuāng jué shì xià guān de róng xìng a) in Chinese dialogue

jiǔ九niáng娘zǐ子yī医wǔ仵shuāng双jué绝 shì是xià下guān官de的róng荣xìng幸a啊

Miss Qin excels in both medicine and forensics. It would be my honor.

Idioms & Colloquial Expressions
yī医wǔ仵shuāng双jué绝
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:21
bù不zhī知huò霍fǔ府zūn尊yì意xià下rú如hé何

“I wonder what Lord Huo thinks about that.”

LINE 0236:23
PLAYING SCENE
jiǔ niáng zǐ yī wǔ shuāng jué shì xià guān de róng xìng a九娘子医仵双绝 是下官的荣幸啊

“Miss Qin excels in both medicine and forensics. It would be my honor.”

LINE 0336:27
wǒ xiàn zài jiù pài rén qù zhuō ná wèi wǔ xià guān xiān xíng gào tuì我现在就派人去捉拿魏五 下官 先行告退

“I'll send people to arrest Wei Wu now. I'll take my leave first.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp36:23
TMDB ID240445 →