How to say "那你到底是要用人家 还是防人家呀" (nà nǐ dào dǐ shì yào yòng rén jiā hái shì fáng rén jiā ya) in Chinese dialogue

nà那nǐ你dào到dǐ底shì是yào要yòng用rén人jiā家 hái还shì是fáng防rén人jiā家ya呀

What do you take her for, an aide or a foe?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:09
wǒ yào yòng tā jiù bù dé bù fáng我要用她 就不得不防

“If I am to work with her, I'd better stay vigilant.”

LINE 0215:13
PLAYING SCENE
nà nǐ dào dǐ shì yào yòng rén jiā hái shì fáng rén jiā ya那你到底是要用人家 还是防人家呀

“What do you take her for, an aide or a foe?”

LINE 0315:17
nǐ guǎn zhè me duō gàn shén me nǐ duì tā yǒu yì a bié bié bié你管这么多干什么 你对她有意啊 别别别

“Why are you being so nosy? Are you interested in her? No, no, no.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp15:13
TMDB ID240445 →