How to say "你当真不知道 霍夫人本来最相中五姐姐的" (nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě de) in Chinese dialogue

nǐ你dàng当zhēn真bù不zhī知dào道 huò霍fū夫rén人běn本lái来zuì最xiāng相zhòng中wǔ五jiě姐jiě姐de的

Do you really not know Mrs. Huo liked Xiang best?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:08
wǒ zhǐ zūn zhòng zì zhòng zhī rén yǔ dí shù wú guān nǐ bié zhuāng shǎ我只尊重自重之人 与嫡庶无关 你别装傻

“My respect is only reserved for those with self-respect, despite their origins. Stop playing dumb!”

LINE 0216:13
PLAYING SCENE
nǐ dàng zhēn bù zhī dào huò fū rén běn lái zuì xiāng zhòng wǔ jiě jiě de你当真不知道 霍夫人本来最相中五姐姐的

“Do you really not know Mrs. Huo liked Xiang best?”

LINE 0316:16
ruò若bú不shì是nǐ你yī一huí回lái来jiù就rě惹dé得tā她bù不gāo高xìng兴

“If you hadn't irritated Mrs. Huo on the day of your return,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp16:13
TMDB ID240445 →