How to say "厌弃你怎么办呀 可就没有人替我们撑腰了" (yàn qì nǐ zěn me bàn ya kě jiù méi yǒu rén tì wǒ men chēng yāo le) in Chinese dialogue
厌弃你怎么办呀 可就没有人替我们撑腰了
and hates you for it? Then no one will have our backs.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:34
yào shì dà zhǎng gōng zhǔ zhī dào nǐ yí gè nǚ zǐ hái xíng wǔ zuò zhī shì要是大长公主知道你一个女子 还行仵作之事
“What if the Grand Princess knows that you, a girl, do a coroner's work”
LINE 0206:37
PLAYING SCENEyàn qì nǐ zěn me bàn ya kě jiù méi yǒu rén tì wǒ men chēng yāo le厌弃你怎么办呀 可就没有人替我们撑腰了
“and hates you for it? Then no one will have our backs.”
LINE 0306:40
bú huì de ruò shì wǒ men pò le cǐ àn不会的 若是我们破了此案
“It won't happen. Solving this case will do good”
Show Information