How to say "大礼拜天还特地喊你来问" (dà lǐ bài tiān hái tè dì hǎn nǐ lái wèn) in Chinese dialogue

dà大lǐ礼bài拜tiān天hái还tè特dì地hǎn喊nǐ你lái来wèn问

Calling you in on a weekend just for that.

Idioms & Colloquial Expressions
dà大lǐ礼bài拜tiān天
tè特dì地
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:15
zhè这me么zhe着jí急a啊

“He's that eager?”

LINE 0217:17
PLAYING SCENE
dà大lǐ礼bài拜tiān天hái还tè特dì地hǎn喊nǐ你lái来wèn问

“Calling you in on a weekend just for that.”

LINE 0317:21
tǐ yù qiáng guó ma guān xīn xià yí dài yǒu shén me bù hǎo de体育强国嘛 关心下一代有什么不好的

“Building a stronger sporting nation. What's wrong with caring about the next generation?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp17:17
TMDB ID285143 →