How to say "我看你这个样子 我都没心情跟你开玩笑" (wǒ kàn nǐ zhè ge yàng zi wǒ dōu méi xīn qíng gēn nǐ kāi wán xiào) in Chinese dialogue

kànzhègeyàngzi dōuméixīnqínggēnkāiwánxiào

Seeing you like this, I don't even feel like teasing you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:23
jiě yǒu xiàn suǒ le ma

姐 有线索了吗

Tian, did you find anything?

LINE 0237:30
PLAYING SCENE
wǒ kàn nǐ zhè ge yàng zi wǒ dōu méi xīn qíng gēn nǐ kāi wán xiào

我看你这个样子 我都没心情跟你开玩笑

Seeing you like this, I don't even feel like teasing you.

LINE 0337:37
tā zài hán lǐng chū xiàn guò dàn jù tǐ wèi zhì wǒ méi chá dào

她在韩岭出现过 但具体位置我没查到

She was spotted in Hanling, but I didn't track down her exact location.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp37:30
TMDB ID285143