How to say "败家娘们儿 真败家你" (bài jiā niáng men er zhēn bài jiā nǐ) in Chinese dialogue

bài败jiā家niáng娘men们er儿 zhēn真bài败jiā家nǐ你

Look at you, such a spendthrift.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:43
jiā gè líng liǎng wàn wǔ加个零 两万五

“Add a zero. 25,000?”

LINE 0220:47
PLAYING SCENE
bài jiā niáng men er zhēn bài jiā nǐ败家娘们儿 真败家你

“Look at you, such a spendthrift.”

LINE 0320:53
wǒ gēn nǐ shuō nà qián wǒ dōu hòu huǐ dài shǎo le hǎo duō hǎo duō我跟你说那钱 我都后悔带少了 好多好多

“I'm telling you, I regret not bringing more money. So much.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp20:47
TMDB ID279593 →