How to say "等你结了婚 那再也不用吃 肖大姐做的饭了" (děng nǐ jié le hūn nà zài yě bù yòng chī xiào dà jiě zuò de fàn le) in Chinese dialogue

děng等nǐ你jié结le了hūn婚 nà那zài再yě也bù不yòng用chī吃 xiào肖dà大jiě姐zuò做de的fàn饭le了

Once you're married, no more eating Ms. Xiao's food for you.

Idioms & Colloquial Expressions
jié结le了hūn婚
zài再yě也bù不yòng用chī吃
Grammar Patterns

等...了

不用

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:49
nǐ你shì是yǒu有kǒu口fú福le了

“you're in for a treat.”

LINE 0213:50
PLAYING SCENE
děng nǐ jié le hūn nà zài yě bù yòng chī xiào dà jiě zuò de fàn le等你结了婚 那再也不用吃 肖大姐做的饭了

“Once you're married, no more eating Ms. Xiao's food for you.”

LINE 0313:54
xiǎo小yàn燕shī师niáng娘zuò做fàn饭nà那me么hǎo好chī吃

“Ms. Sun cooks so well.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp13:50
TMDB ID279593 →