What Does "很有分量的报道" (hěn yǒu fèn liàng de bào dào) Mean?

hěn很yǒu有fèn分liàng量de的bào报dào道

you need a truly impactful report as your calling card.

HSK Vocabulary

很H1 有H1 分量H7 的H1 报道H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

11:40

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你要真想去上海的话你必须有一份	nǐ yào zhēn xiǎng qù shàng hǎi de huà nǐ bì xū yǒu yī fèn	If you really want to go to Shanghai, you need a truly impactful report as your calling card.
2▶	很有分量的报道	hěn yǒu fèn liàng de bào dào	you need a truly impactful report as your calling card.
3	当作敲门砖	dàng zuò qiāo mén zhuān	you need a truly impactful report as your calling card.

More Clips From Episode

Total 305 clips (Page 12 of 16)

HSK 6

0:03s

烫发谈事两不误

tàng fà tán shì liǎng bù wùwhile discussing business.

HSK 1

0:03s

我这次去广交会

wǒ zhè cì qù guǎng jiāo huìThis trip to Canton Fair really opened my eyes.

HSK 4

0:03s

那说到底就是个小家庭作坊

nà shuō dào dǐ jiù shì gè xiǎo jiā tíng zuō fangBut essentially, it's just a small family workshop.

HSK 4

0:03s

都是大规模的大工厂

dōu shì dà guī mó de dà gōng chǎngThey have massive factories operating on a large scale.

HSK 4

0:03s

大概情况就是这样的

dà gài qíng kuàng jiù shì zhè yàng deThat's basically the situation.

HSK 5

0:03s

才是咱们月海印刷的未来啊

cái shì zán men yuè hǎi yìn shuā de wèi lái aare the future of Yuehai's printing industry.

HSK 6

0:03s

高浦这边还有空地没有开发

gāo pǔ zhè biān hái yǒu kòng dì méi yǒu kāi fāThere's an undeveloped plot in Gaopu.

再加上这几座小山一共一百八十亩

HSK 4

0:03s

再加上这几座小山一共一百八十亩

zài jiā shàng zhè jǐ zuò xiǎo shān yī gòng yì bǎi bā shí mǔPlus these small hills, totaling one hundred eighty mu.

HSK 4

0:03s

你能不能将这整块地拿下来

nǐ néng bù néng jiāng zhè zhěng kuài dì ná xià láiif you can acquire this entire plot.

HSK 2

0:03s

您开什么玩笑啊

nín kāi shén me wán xiào aMs. Li, you must be joking.

HSK 5

0:03s

那都能建好几家现代化工厂了

nà dōu néng jiàn hǎo jǐ jiā xiàn dài huà gōng chǎng lecould accommodate several modern factories.

可以把印刷街的主要业务平移过来

HSK 5

0:03s

可以把印刷街的主要业务平移过来

kě yǐ bǎ yìn shuā jiē de zhǔ yào yè wù píng yí guò láiWe can relocate printing street's main operations there.

HSK 5

0:03s

跟那几个老板去说一下这事

gēn nà jǐ gè lǎo bǎn qù shuō yī xià zhè shìdiscuss this with them.

如果你和个体户们将这整块地拿下来

HSK 4

0:03s

如果你和个体户们将这整块地拿下来

rú guǒ nǐ hé gè tǐ hù men jiāng zhè zhěng kuài dì ná xià láiIf you and them acquire this entire plot,

HSK 5

0:03s

修路还有基础设施

xiū lù hái yǒu jī chǔ shè shīthe town government will cover the costs of demolishing mountains,

你的意思是你一个人要贷一千多万

HSK 2

0:03s

你的意思是你一个人要贷一千多万

nǐ de yì si shì nǐ yí gè rén yào dài yī qiān duō wànYou mean you alone want a loan over 10 million yuan,

HSK 3

0:03s

然后再让我们每个人贷几百万

rán hòu zài ràng wǒ men měi gè rén dài jǐ bǎi wànand have each of us borrow millions to start companies,

HSK 7

0:03s

大家在一起开一个工业园区

dà jiā zài yì qǐ kāi yí gè gōng yè yuán qūso we can open an industrial park together?

三胖你现在大小也是个老板了你说话还这么

HSK 5

0:03s

三胖你现在大小也是个老板了你说话还这么

sān pàng nǐ xiàn zài dà xiǎo yě shì gè lǎo bǎn le nǐ shuō huà hái zhè meFatty, you're a big boss now. Stop being so rowdy when you talk.

HSK 1

0:03s

咋咋呼呼的不是

zǎ zhā hū hū de bú shìStop being so rowdy when you talk. Wait.