How to say "君子坦荡荡 晓得吧 有本事你跟肖大姐 当面讲啊" (jūn zǐ tǎn dàng dàng xiǎo de ba yǒu běn shì nǐ gēn xiào dà jiě dāng miàn jiǎng a) in Chinese dialogue
君子坦荡荡 晓得吧 有本事你跟肖大姐 当面讲啊
A gentleman is aboveboard, you know? If you dare, say it to Ms. Xiao directly.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:24
qīng tián bú shì wǒ shuō nǐ a nǐ gēn nǐ shī fù ma yào xué xué zuò rén de青田 不是我说你啊 你跟你师父嘛 要学学做人的
“Qingtian, no offense, but you should learn some manners from your master.”
LINE 0213:28
PLAYING SCENEjūn zǐ tǎn dàng dàng xiǎo de ba yǒu běn shì nǐ gēn xiào dà jiě dāng miàn jiǎng a君子坦荡荡 晓得吧 有本事你跟肖大姐 当面讲啊
“A gentleman is aboveboard, you know? If you dare, say it to Ms. Xiao directly.”
LINE 0313:32
xiào dà jiě shì běi fāng rén rén jiā zuò de cài xián yì diǎn yě méi shén me wèn tí肖大姐是北方人 人家做的菜咸一点 也没什么问题
“Ms. Xiao is from the north. Her food being a bit salty is understandable.”
Show Information