How to say "拿着 拿着 那不行 你这一看就不便宜" (ná zhe ná zhe nà bù xíng nǐ zhè yī kàn jiù bù biàn yí) in Chinese dialogue

ná拿zhe着 ná拿zhe着 nà那bù不xíng行 nǐ你zhè这yī一kàn看jiù就bù不biàn便yí宜

Take it. No way. This clearly isn't cheap.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:04
nǐ zhè lǐ wù wǒ kě bù gǎn shōu wǒ tè yì gěi nǐ mǎi de bù zhí qián你这礼物我可不敢收 我特意给你买的 不值钱

“Madam Gao, I can't accept this gift. I bought it for you. It wasn't expensive.”

LINE 0230:07
PLAYING SCENE
ná zhe ná zhe nà bù xíng nǐ zhè yī kàn jiù bù biàn yí拿着 拿着 那不行 你这一看就不便宜

“Take it. No way. This clearly isn't cheap.”

LINE 0330:11
nǐ yào me ná huí qù yào me wǒ gěi qián你要么拿回去 要么我给钱

“Take it back, or I pay you for it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp30:07
TMDB ID279593 →