How to say "让小燕师娘 把我那份也管上呗" (ràng xiǎo yàn shī niáng bǎ wǒ nà fèn yě guǎn shàng bei) in Chinese dialogue

ràng让xiǎo小yàn燕shī师niáng娘 bǎ把wǒ我nà那fèn份yě也guǎn管shàng上bei呗

Could you ask Ms. Sun to include me?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:00
wǒ gěi nǐ jiāo yī fèn huǒ shí guǎn lǐ fèi我给你交一份 伙食管理费

“I'll pay you a meal management fee.”

LINE 0214:02
PLAYING SCENE
ràng xiǎo yàn shī niáng bǎ wǒ nà fèn yě guǎn shàng bei让小燕师娘 把我那份也管上呗

“Could you ask Ms. Sun to include me?”

LINE 0314:05
nǐ yào xiǎng chī nǐ zì jǐ qù hún tún tān chī你要想吃 你自己去馄饨摊吃

“If you want to eat, visit the wonton stall yourself.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp14:02
TMDB ID279593 →