How to say "我只能下辈子再报答了" (wǒ zhǐ néng xià bèi zi zài bào dá le) in Chinese dialogue

wǒ我zhǐ只néng能xià下bèi辈zi子zài再bào报dá答le了

great kindness in my next life.

HSK Vocabulary
我H1只能H3再H1报答H7了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
26:00
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1城主的大恩大德chéng zhǔ de dà ēn dà déI can only repay His Excellency's
2▶我只能下辈子再报答了wǒ zhǐ néng xià bèi zi zài bào dá legreat kindness in my next life.
3这辈子zhè bèi ziIn this life,

More Clips From Episode

Total 106 clips (Page 6 of 6)
贤儿 陪我去凌安
HSK 4
0:03s
贤儿 陪我去凌安
xián ér péi wǒ qù líng ānXian, you will accompany me to Ling'an.

这荆城 可不能乱
HSK 4
0:03s
这荆城 可不能乱
zhè jīng chéng kě bù néng luànThis Jing City must not fall into chaos.

历来都是在下一辈里找
HSK 7
0:03s
历来都是在下一辈里找
lì lái dōu shì zài xià yī bèi lǐ zhǎohas always fallen to the younger generation.

就只能在你们的这辈人里找了
HSK 3
0:03s
就只能在你们的这辈人里找了
jiù zhǐ néng zài nǐ men de zhè bèi rén lǐ zhǎo leit can only fall to your generation.

风雨欲来 正好让祖父看看
HSK 7
0:03s
风雨欲来 正好让祖父看看
fēng yǔ yù lái zhèng hǎo ràng zǔ fù kàn kànA storm is coming. It's a good time for me to see

谁才是真正能担得起郑家的人
HSK 7
0:03s
谁才是真正能担得起郑家的人
shuí cái shì zhēn zhèng néng dān dé qǐ zhèng jiā de rénwho is truly capable of bearing the responsibility of the Zheng family.

Previous