How to say "靠着拍聂喆的马屁" (kào zhe pāi niè zhé de mǎ pì) in Chinese dialogue
靠着拍聂喆的马屁
living off flattery toward Nie Zhe, holding a post without doing any work.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:18
nà那
yě也
bù不
xiàng像
mǒu某
rén人
“At least I'm not like you,”
LINE 0226:19
PLAYING SCENEkào靠
zhe着
pāi拍
niè聂
zhé喆
de的
mǎ马
pì屁
“living off flattery toward Nie Zhe, holding a post without doing any work.”
LINE 0326:21
shī尸
wèi位
sù素
cān餐
“holding a post without doing any work.”
Show Information