How to say "我不放心把你给 任何男人 这个世界上" (wǒ bù fàng xīn bǎ nǐ gěi rèn hé nán rén zhè ge shì jiè shàng) in Chinese dialogue
我不放心把你给 任何男人 这个世界上
I can't trust any man to marry you. In this world,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:50
nǐ xiān tīng wǒ shuō wán wǒ yǐ jīng xiǎng dé hěn qīng chǔ la你先听我说完 我已经想得很清楚啦
“Let me finish. I've thought about it.”
LINE 0216:53
PLAYING SCENEwǒ bù fàng xīn bǎ nǐ gěi rèn hé nán rén zhè ge shì jiè shàng我不放心把你给 任何男人 这个世界上
“I can't trust any man to marry you. In this world,”
LINE 0316:55
ér qiě méi yǒu rèn hé nán rén bǐ wǒ gèng jiā xīn téng nǐ而且没有任何男人 比我更加心疼你
“no man cares about you more than me.”
Show Information