Name: Chinese dialogue snippet: "倒是形容得很贴切" (dǎo shì xíng róng dé hěn tiē qiè)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "倒是形容得很贴切" (dǎo shì xíng róng dé hěn tiē qiè). Localized translation: "That's a fitting way to put it.", vocabulary HSK categorization included.

dǎo倒shì是xíng形róng容dé得hěn很tiē贴qiè切

That's a fitting way to put it.

HSK Vocabulary

倒是H6 形容H5 得H2 很H1 贴切H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

23:35

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	但永远无法吃到	dàn yǒng yuǎn wú fǎ chī dào	but can never eat it.
2▶	倒是形容得很贴切	dǎo shì xíng róng dé hěn tiē qiè	That's a fitting way to put it.
3	小郎君我很佩服你	xiǎo láng jūn wǒ hěn pèi fú nǐ	Young man, I admire you.