How to say "如若当初你发了善心" (rú ruò dāng chū nǐ fā le shàn xīn) in Chinese dialogue

rú如ruò若dāng当chū初nǐ你fā发le了shàn善xīn心

If you had been merciful then

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:05
wǒ我ràng让nǐ你zhuī追shā杀nà那sān三míng名chì斥hòu候ma吗

“when I had you hunt down those 3 scouts?”

LINE 0230:08
PLAYING SCENE
rú如ruò若dāng当chū初nǐ你fā发le了shàn善xīn心

“If you had been merciful then”

LINE 0330:10
fàng放zǒu走le了sān三míng名chì斥hòu候

“and let those 3 scouts go,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp30:08
TMDB ID279388 →