How to say "薄得跟纸一样 冻死我了" (báo dé gēn zhǐ yī yàng dòng sǐ wǒ le) in Chinese dialogue

báo薄dé得gēn跟zhǐ纸yī一yàng样 dòng冻sǐ死wǒ我le了

is as thin as paper. I'm freezing.

Idioms & Colloquial Expressions
báo薄dé得gēn跟zhǐ纸yī一yàng样
dòng冻sǐ死wǒ我le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:51
wǒ gēn nǐ shuō wǒ mā jiù shì tān pián yí gěi wǒ zhěng de shén me pò yǔ róng fú我跟你说 我妈就是贪便宜 给我整的什么破羽绒服

“(Qingzhou University, 2007) My mom just went for the cheap stuff. This crappy down jacket”

LINE 0219:55
PLAYING SCENE
báo dé gēn zhǐ yī yàng dòng sǐ wǒ le薄得跟纸一样 冻死我了

“is as thin as paper. I'm freezing.”

LINE 0320:00
wǒ我méi没bié别de的yī衣fú服le了

“I have no other clothes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp19:55
TMDB ID270857 →