How to say "你有火朝他发呗" (nǐ yǒu huǒ cháo tā fā bei) in Chinese dialogue

nǐ你yǒu有huǒ火cháo朝tā他fā发bei呗

You went on a blind date. Take your anger out on him.

Idioms & Colloquial Expressions
yǒu有huǒ火cháo朝tā他fā发
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:08
nǐ bú shì dōu yǒu nán péng yǒu le ma dōu qù xiāng qīn le你不是都有男朋友了吗 都去相亲了

“Don't you have a boyfriend now? You went on a blind date. Take your anger out on him.”

LINE 0218:10
PLAYING SCENE
nǐ你yǒu有huǒ火cháo朝tā他fā发bei呗

“You went on a blind date. Take your anger out on him.”

LINE 0318:13
shá啥nán男péng朋yǒu友

“What boyfriend?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp18:10
TMDB ID270857 →