How to say "你这情商啊 就该母胎单身" (nǐ zhè qíng shāng a jiù gāi mǔ tāi dān shēn) in Chinese dialogue

nǐ你zhè这qíng情shāng商a啊 jiù就gāi该mǔ母tāi胎dān单shēn身

With EQ like yours, you deserve to be single forever.

Idioms & Colloquial Expressions
mǔ母tāi胎dān单shēn身
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:54
xiǎo小diǎn点shēng声

“Keep it down.”

LINE 0221:55
PLAYING SCENE
nǐ zhè qíng shāng a jiù gāi mǔ tāi dān shēn你这情商啊 就该母胎单身

“With EQ like yours, you deserve to be single forever.”

LINE 0321:58
zǎ de le zǎ de le zǎ de le wǒ yòu méi tán guò liàn ài咋的了 咋的了 咋的了 我又没谈过恋爱

“What's wrong with my EQ? I'd never been in a relationship. It was my first time.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp21:55
TMDB ID270857 →