How to say "于私 我也算是你掏心窝子的好朋友" (yú sī wǒ yě suàn shì nǐ tāo xīn wō zi de hǎo péng yǒu) in Chinese dialogue

yú于sī私 wǒ我yě也suàn算shì是nǐ你tāo掏xīn心wō窝zi子de的hǎo好péng朋yǒu友

On a personal level, I'm a close friend you can confide in.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:56
wǒ我jiù就xiǎng想zhī知dào道

“I'm just curious.”

LINE 0210:57
PLAYING SCENE
yú sī wǒ yě suàn shì nǐ tāo xīn wō zi de hǎo péng yǒu于私 我也算是你掏心窝子的好朋友

“On a personal level, I'm a close friend you can confide in.”

LINE 0311:01
yú于gōng公

“Professionally,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp10:57
TMDB ID270857 →