How to say "我就是那个负重前行的人" (wǒ jiù shì nà ge fù zhòng qián xíng de rén) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就shì是nà那ge个fù负zhòng重qián前xíng行de的rén人

I'm the one bearing the hardship.

HSK Vocabulary
我H1就H2是H1那个H1负重H7的H1人H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
14:31
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1哪有岁月静好啊 那是有人在为你负重前行nǎ yǒu suì yuè jìng hǎo a nà shì yǒu rén zài wèi nǐ fù zhòng qián xíngLife isn't easy. Someone is bearing the hardship for you.
2▶我就是那个负重前行的人wǒ jiù shì nà ge fù zhòng qián xíng de rénI'm the one bearing the hardship.
3我前半生 为了你 为了我们这个家 辛勤耕耘wǒ qián bàn shēng wèi le nǐ wèi le wǒ men zhè ge jiā xīn qín gēng yúnI spent the first half of my life working hard for you and our family.

More Clips From Episode

Total 137 clips (Page 1 of 7)
正好今天你在 咱们给她一惊喜
HSK 5
0:03s
正好今天你在 咱们给她一惊喜
zhèng hǎo jīn tiān nǐ zài zán men gěi tā yī jīng xǐ(Ren Xiaoming) Since you're here, let's surprise her.

你把小名的电话 给我留一个吧
HSK 4
0:03s
你把小名的电话 给我留一个吧
nǐ bǎ xiǎo míng de diàn huà gěi wǒ liú yí gè baCould you enter her phone number?

你下回要是心脏不舒服了 你别扛着 你摇人
HSK 7
0:03s
你下回要是心脏不舒服了 你别扛着 你摇人
nǐ xià huí yào shì xīn zàng bù shū fú le nǐ bié káng zhe nǐ yáo rénCall for help if your heart acts up. Don't tough it out alone.

你别在这儿吹了 风挺大的
HSK 4
0:03s
你别在这儿吹了 风挺大的
nǐ bié zài zhè ér chuī le fēng tǐng dà deDon't stay out here. It's windy.

你别总当着小名的面 炫耀你家多有钱
HSK 7
0:03s
你别总当着小名的面 炫耀你家多有钱
nǐ bié zǒng dāng zhe xiǎo míng de miàn xuàn yào nǐ jiā duō yǒu qiánStop flaunting your wealth in front of Xiaoming.

逛商场你替人家买单多尴尬呀
HSK 6
0:03s
逛商场你替人家买单多尴尬呀
guàng shāng chǎng nǐ tì rén jiā mǎi dān duō gān gà yaIt's so awkward to pay for her stuff at the mall.

要不下次逛街不喊她了
HSK 4
0:03s
要不下次逛街不喊她了
yào bù xià cì guàng jiē bù hǎn tā leMaybe we don't invite her next time?

要不 咱下次逛街咱想个暗号啥的吧
HSK 1
0:03s
要不 咱下次逛街咱想个暗号啥的吧
yào bù zán xià cì guàng jiē zán xiǎng gè àn hào shá de baOr maybe we can come up with a code word or something.

我得多打几份工挣钱
HSK 2
0:03s
我得多打几份工挣钱
wǒ dé duō dǎ jǐ fèn gōng zhèng qián(It won't do. I must have more jobs to make money.)

生活无解 整口啤酒 我们现在店里正在搞活动
HSK 5
0:03s
生活无解 整口啤酒 我们现在店里正在搞活动
shēng huó wú jiě zhěng kǒu pí jiǔ wǒ men xiàn zài diàn lǐ zhèng zài gǎo huó dòngLife's got no answer? Grab a beer. We're running a promotion.

您看看 方便了解一下吗 我们这儿有折扣
HSK 5
0:03s
您看看 方便了解一下吗 我们这儿有折扣
nín kàn kàn fāng biàn liǎo jiě yī xià ma wǒ men zhè ér yǒu zhé kòuWould you like to learn about it? We have discounts. Want to take a look?

看一下吗 不需要 整口咱家酒 无愁无忧
HSK 4
0:03s
看一下吗 不需要 整口咱家酒 无愁无忧
kàn yī xià ma bù xū yào zhěng kǒu zá jiā jiǔ wú chóu wú yōuWe have discounts. Want to take a look? No need. Take a sip of our brew. Forget your worries.

今天来了个抢生意的
HSK 5
0:03s
今天来了个抢生意的
jīn tiān lái le gè qiǎng shēng yì de(Someone came to steal my business.)

你不会是觉得我抢了你的地盘吧
HSK 5
0:03s
你不会是觉得我抢了你的地盘吧
nǐ bú huì shì jué de wǒ qiǎng le nǐ de dì pán baYou think I took your spot, don't you?

你是会读心术吗
HSK 1
0:03s
你是会读心术吗
nǐ shì huì dú xīn shù ma- Can you read minds? - You're also from Qingzhou University?

二〇〇七级经管任小名 行 咱俩也算认识了
HSK 7
0:03s
二〇〇七级经管任小名 行 咱俩也算认识了
èr líng líng qī jí jīng guǎn rèn xiǎo míng xíng zán liǎ yě suàn rèn shí leRen Xiaoming, from EM Faculty, admitted in 2007. Now we know each other.

来 我帮你 早点发完 咱俩也整一杯去
HSK 4
0:03s
来 我帮你 早点发完 咱俩也整一杯去
lái wǒ bāng nǐ zǎo diǎn fā wán zán liǎ yě zhěng yī bēi qùLet me help you. Finish early and we can grab a drink.

走过路过千万别错过啊
HSK 4
0:03s
走过路过千万别错过啊
zǒu guò lù guò qiān wàn bié cuò guò aDon't miss out if you're passing by.

活动最后一天 买一赠一
HSK 5
0:03s
活动最后一天 买一赠一
huó dòng zuì hòu yī tiān mǎi yī zèng yīLast day of the promotion. Buy one and get one free.

喝了咱家酒啊 无愁无忧
HSK 3
0:03s
喝了咱家酒啊 无愁无忧
hē le zá jiā jiǔ a wú chóu wú yōuTake a sip of our brew. Forget your worries.

Next