How to say "都习惯了 没事" (dōu xí guàn le méi shì) in Chinese dialogue
都习惯了 没事
dōu xí guàn le méi shì
I'm used to it. It's fine.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
26:04
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我心里很感动 真的 你真是太不容易了 | wǒ xīn lǐ hěn gǎn dòng zhēn de nǐ zhēn shì tài bù róng yì le | it really moved me. Really. You've had it so tough. |
| 2▶ | 都习惯了 没事 | dōu xí guàn le méi shì | I'm used to it. It's fine. |
| 3 | 改天吧你也挺忙的 咱们再 没有 我看看孩子 | gǎi tiān ba nǐ yě tǐng máng de zán men zài méi yǒu wǒ kàn kàn hái zi | Another time. You're busy too. Let's just... No, I'll just see the kid. |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 2 of 7)
HSK 7
0:03s
lǎo qín nǐ xiǎo xīn diǎn nǐ xiǎng gàn má nǐ xiǎng rēng dú pǐn shì baQin, be careful! What are you doing? Trying to toss the drugs?
HSK 7
0:03s
dú pǐn wú lùn rēng nǎ wǒ men dōu néng zhǎo de dàono matter where you dump the drugs, we'll find them.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn kàn bié wǔ bié wǔ bié dòngLet me see. Don't cover it. Don't cover it! Don't move!
HSK 5
0:03s
shào nián gōng tiān tái kuài diǎn lái jiào jiù hù chē kuài diǎnYouth Center rooftop. Hurry! Call an ambulance! Now!
HSK 6
0:03s
xiàn zài yuán cái liào duō guì zhè lǐ miàn néng fàng duō shǎoRaw materials are so expensive now. How much could they even put in these?
HSK 5
0:03s
nà liú jú wǒ xiān guà le wǒ zhè biān chǔ lǐ diǎn shìI'm hanging up now. Got something to handle here.
HSK 6
0:03s
tīng wǒ shuō píng shá zhuā wǒ hái zi duì ya wǒ men hái zi fàn shén me shìListen to me! Why did you arrest my child? Yeah, what did our kids do?
HSK 7
0:03s
fēi děi kòu zhe tā tīng wǒ shuō wǒ men neWhy are you holding them? Let me explain. We just asked the kids
HSK 4
0:03s
néng bù néng ràng wǒ men xiān jìn qù kàn kàn zì jǐ hái zi jiù shì acan we at least see our kids? Yeah!
HSK 7
0:03s
nǐ men jǐng chá yě yào yī fǎ bàn shì shì bú shìYou police have to follow the law too, don't you?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè shén me dì fāng zài zhè chǎo chǎo nào nào de hé shì maWhat kind of place is this? Is it appropriate to make a scene here? Is it?
HSK 4
0:03s
kǎo yán bān chū le zhè me dà de shì nǐ men jiù bù xiǎng bǎ shì qíng nòng qīng chǔ maWith what happened at the test prep center, don't you want to get to the bottom of it?
HSK 2
0:03s
dào shí hòu yǒu shì de hái zi yí gè yě zǒu bù liǎoThose involved won't get away with anything.
HSK 4
0:03s
méi shì de xiǎng liú wǒ men hái bù liú neAnd the innocent ones? We won't keep them a second longer.
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
wǒ yī tiān huǒ shí fèi wǒ dōu mǎi bù liǎo yī kuàiI can't even afford one on my daily meal budget.
HSK 3
0:03s
dàn wǒ zhī dào wǒ men bān yǒu hǎo jǐ gè rén gēn tā zǒu dé tǐng jìn deBut I know a few guys in our class are pretty close to him.
HSK 4
0:03s
nǎ hǎo jǐ gè néng fāng biàn tí gōng yī xià xìng míng maWhich ones? Could you provide their names?