How to say "也不提前打个招呼 有这么做朋友的吗" (yě bù tí qián dǎ gè zhāo hū yǒu zhè me zuò péng yǒu de ma) in Chinese dialogue

yě也bù不tí提qián前dǎ打gè个zhāo招hū呼 yǒu有zhè这me么zuò做péng朋yǒu友de的ma吗

and he didn't even give us a heads-up? Some friend.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:17
hǎo jǐ gè yuè le dōu bú jiàn zōng yǐng zhè yào jié hūn le好几个月了都不见踪影 这要结婚了

“He hasn't been seen for months. Now he's getting married,”

LINE 0210:20
PLAYING SCENE
yě bù tí qián dǎ gè zhāo hū yǒu zhè me zuò péng yǒu de ma也不提前打个招呼 有这么做朋友的吗

“and he didn't even give us a heads-up? Some friend.”

LINE 0310:23
děng guò liǎng tiān jiàn miàn wǒ fēi děi nǐ jiàn bù zhe tā等过两天见面 我非得 你见不着他

“Just wait until I see him... You won't be seeing him.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp10:20
TMDB ID289147 →