How to say "还不是拜你所赐 我今日差点险些中暑了" (hái bú shì bài nǐ suǒ cì wǒ jīn rì chà diǎn xiǎn xiē zhòng shǔ le) in Chinese dialogue

hái还bú不shì是bài拜nǐ你suǒ所cì赐 wǒ我jīn今rì日chà差diǎn点xiǎn险xiē些zhòng中shǔ暑le了

is all thanks to you. Do you know that

Idioms & Colloquial Expressions
hái还bú不shì是
bài拜nǐ你suǒ所cì赐
chà差diǎn点
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:15
zhè这

“This...”

LINE 0200:16
PLAYING SCENE
hái bú shì bài nǐ suǒ cì wǒ jīn rì chà diǎn xiǎn xiē zhòng shǔ le还不是拜你所赐 我今日差点险些中暑了

“is all thanks to you. Do you know that”

LINE 0300:19
nǐ你zhī知bù不zhī知dào道

“I almost got heatstroke today?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp00:16
TMDB ID239901 →