How to say "空有一身功夫 不愿上场打仗" (kōng yǒu yī shēn gōng fu bù yuàn shàng chǎng dǎ zhàng) in Chinese dialogue
空有一身功夫 不愿上场打仗
Liu Weixue refuses to go to war.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:27
liǔ jiā shì dài wǔ jiàng zhè liǔ wèi xuě柳家世代武将 这柳为雪
“The Liu family's been generals for generations. But despite all his skill,”
LINE 0237:29
PLAYING SCENEkōng yǒu yī shēn gōng fu bù yuàn shàng chǎng dǎ zhàng空有一身功夫 不愿上场打仗
“Liu Weixue refuses to go to war.”
LINE 0337:32
- bàn gè yuè qián - qù táo hūn táo dào le biǎo gē jiā lái- 半个月前 - 去 逃婚逃到了表哥家来
“- Half a month ago, - Go… he fled an arranged marriage and came here.”
Show Information