How to say "谁稀罕要你那破名字呀" (shuí xī hǎn yào nǐ nà pò míng zì ya) in Chinese dialogue
谁稀罕要你那破名字呀
shuí xī hǎn yào nǐ nà pò míng zì ya
Who wants your stupid name?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
35:46
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我把我名送你 | wǒ bǎ wǒ míng sòng nǐ | I'll give you my name. |
| 2▶ | 谁稀罕要你那破名字呀 | shuí xī hǎn yào nǐ nà pò míng zì ya | Who wants your stupid name? |
| 3 | 你知道我名 啥意思吗 | nǐ zhī dào wǒ míng shá yì si ma | Do you know what my name means? |
More Clips From Episode
Total 33 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè guān sī dào dǐ shì dǎ gěi shuí kàn deBut I just don't understand who this lawsuit is really for.
HSK 7
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a kāi tíng qián nǐ zuǐ yí dìng yào yánListen. Before going to court, you must keep quiet.
HSK 5
0:03s
yǐ jīng zhuǎn dào gāo jí bìng fáng qù le méi shá dà shì érDon't worry. He's been moved to a VIP room. Nothing too serious. Just a broken nose.
HSK 7
0:03s
kāi tíng kāi shén me tíng a tā méi gēn nǐ shuō aHearing? What hearing? He didn't tell you?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xìn bù xìn wǒ bǎ nǐ jiū dào pài chū suǒ qù nà nǐ jiū nǐ jiūTry me. I'll drag you to the police. Then just drag me!
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dào chéng le nà ge pāo jiā qì zi de rén shì deSuddenly, I was like the one abandoning the family.
HSK 5
0:03s
jī fēi gǒu tiào wèi nǐ zhè ge zāo lǎo tóu zi maCause a ruckus over an old codger like you?
HSK 7
0:03s
gē nián qīng de shí hòu kàn wǒ bù bǎ nǐ liǎ pí gěi bā leIf I were younger, I'd take both of you down!
HSK 5
0:03s
bǎ wǒ men liǎng gè nǚ rén gǎo dé dōu bù zhī dào shuí shì xiǎo sān gè yìng rénMaking us two women unsure who's the other woman! Disgusting!
HSK 7
0:03s
nà nǐ wèi shá gēn guò qù tuō tuō lā lā zhū gǒu cháng zi chě bù qīngThen why are you still tangled with the past?
HSK 6
0:03s
nǐ wèi shén me bù zǎo gào sù wǒ shū shì nǐ chāo deWhy didn't you tell me the book was plagiarized?