How to say "这尸骨浇筑在水泥座里 上哪儿找线索去呀" (zhè shī gǔ jiāo zhù zài shuǐ ní zuò lǐ shàng nǎ ér zhǎo xiàn suǒ qù ya) in Chinese dialogue

zhèshījiāozhùzàishuǐzuò shàngérzhǎoxiàn线suǒya

The body was encased in concrete. How could you find clues?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:40
men
jǐng
chá
zhēn
gòu
nán
de

Fine, I won't ask. You police really have it tough.

LINE 0242:42
PLAYING SCENE
zhè shī gǔ jiāo zhù zài shuǐ ní zuò lǐ shàng nǎ ér zhǎo xiàn suǒ qù ya

这尸骨浇筑在水泥座里 上哪儿找线索去呀

The body was encased in concrete. How could you find clues?

LINE 0342:45
zhè
hǎi
lāo
zhēn
ma

It's finding a needle in a haystack.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp42:42
TMDB ID270857