How to say "不过就是那个 没脑子使的假洋鬼子嘛" (bù guò jiù shì nà ge méi nǎo zi shǐ de jiǎ yáng guǐ zi ma) in Chinese dialogue

bù不guò过jiù就shì是nà那ge个 méi没nǎo脑zi子shǐ使de的jiǎ假yáng洋guǐ鬼zi子ma嘛

She's just a brainless fake foreigner.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:07
tā zhè shì nǎo xiū chéng nù xiǎng zài shì yè shàng gēn nǐ yī jué gāo xià她这是恼羞成怒 想在事业上 跟你一决高下

“She's now angry out of humiliation and wants to compete with you in business.”

LINE 0212:11
PLAYING SCENE
bù guò jiù shì nà ge méi nǎo zi shǐ de jiǎ yáng guǐ zi ma不过就是那个 没脑子使的假洋鬼子嘛

“She's just a brainless fake foreigner.”

LINE 0312:15
bù不guò过

“But”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp12:11
TMDB ID280822 →