How to say "不是 真没事 真没事 你 你这胳膊不行" (bú shì zhēn méi shì zhēn méi shì nǐ nǐ zhè gē bó bù xíng) in Chinese dialogue

bú不shì是 zhēn真méi没shì事 zhēn真méi没shì事 nǐ你 nǐ你zhè这gē胳bó膊bù不xíng行

No, really, it's fine. Your arm is injured.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:11
wǒ zì jǐ lái wǒ zì jǐ lái méi shì méi shì wǒ ná zhe jiù xíng我自己来 我自己来 没事 没事 我拿着就行

“I'll do it myself. It's fine. It's fine. I'll carry them.”

LINE 0216:13
PLAYING SCENE
bú shì zhēn méi shì zhēn méi shì nǐ nǐ zhè gē bó bù xíng不是 真没事 真没事 你 你这胳膊不行

“No, really, it's fine. Your arm is injured.”

LINE 0316:14
xiǎo wěi wǒ kě yǐ gē bó bái jiě bái jiě kuài kuài kuài小伟 我可以 胳膊 白姐 白姐 快快快

“-Wei? -I can... Your arm... Sis Bai, Sis Bai, hurry.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp16:13
TMDB ID280822 →