How to say "都二十多岁了 怎么还是一脑子糨糊啊" (dōu èr shí duō suì le zěn me hái shì yī nǎo zi jiàng hù a) in Chinese dialogue

dōu都èr二shí十duō多suì岁le了 zěn怎me么hái还shì是yī一nǎo脑zi子jiàng糨hù糊a啊

You're in your 20s. Why is your head still full of mush?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:09
xià jùn shān lái ràng nǐ lái ne夏俊山来 让你来呢

“or Xia Junshan to come instead of you?”

LINE 0235:12
PLAYING SCENE
dōu èr shí duō suì le zěn me hái shì yī nǎo zi jiàng hù a都二十多岁了 怎么还是一脑子糨糊啊

“You're in your 20s. Why is your head still full of mush?”

LINE 0335:17
xià xiǎo lán nǐ nǐ zuǐ bā lì hài wǒ shuō bù guò nǐ夏晓兰 你 你嘴巴厉害 我说不过你

“Xia Xiaolan, you... You have a sharp tongue. I can't out-talk you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp35:12
TMDB ID280822 →