How to say "看来你们一家人 是来盛城投靠夏大军啦" (kàn lái nǐ men yī jiā rén shì lái shèng chéng tóu kào xià dà jūn la) in Chinese dialogue

kàn看lái来nǐ你men们yī一jiā家rén人 shì是lái来shèng盛chéng城tóu投kào靠xià夏dà大jūn军la啦

It seems your family came to Shengcheng to rely on Xia Dajun.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:50
èr bó xiàn zài dōu bèi gǎng dǎo lǎo bǎn gěi gǎn zǒu le二伯现在都被港岛老板 给赶走了

“Uncle Dajun has been kicked out by that boss from Gangdao.”

LINE 0233:55
PLAYING SCENE
kàn lái nǐ men yī jiā rén shì lái shèng chéng tóu kào xià dà jūn la看来你们一家人 是来盛城投靠夏大军啦

“It seems your family came to Shengcheng to rely on Xia Dajun.”

LINE 0333:59
tā zì yuàn dāng yuān dà tóu yǎng nǐ men zhè qún jì shēng chóng wǒ guǎn bù zhe他自愿当冤大头 养你们这群寄生虫 我管不着

“If he chooses to be a fool and support parasites like you, it's none of my business.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp33:55
TMDB ID280822 →