How to say "妈 你这是遇上了 吃醋的神经病" (mā nǐ zhè shì yù shàng le chī cù de shén jīng bìng) in Chinese dialogue

mā妈 nǐ你zhè这shì是yù遇shàng上le了 chī吃cù醋de的shén神jīng经bìng病

Mom, you've run into a jealous psycho.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:46
hǎo le pò àn le好了 破案了

“Alright, case solved.”

LINE 0211:47
PLAYING SCENE
mā nǐ zhè shì yù shàng le chī cù de shén jīng bìng妈 你这是遇上了 吃醋的神经病

“Mom, you've run into a jealous psycho.”

LINE 0311:51
shén什me么yì意si思a啊

“What do you mean?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp11:47
TMDB ID280822 →