How to say "你还跩上了" (nǐ hái zhuǎi shàng le) in Chinese dialogue
你还跩上了
Now you've got an attitude?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
38:54
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就没一个人听我的话 | jiù méi yí gè rén tīng wǒ de huà | but no one listened! |
| 2▶ | 你还跩上了 | nǐ hái zhuǎi shàng le | Now you've got an attitude? |
| 3 | 您现在所在的地方 是家具区 前面呢 还有建材区 | nín xiàn zài suǒ zài de dì fāng shì jiā jù qū qián miàn ne hái yǒu jiàn cái qū | ♪ Is passionate yet naive ♪ You are currently at the furniture section. ♪ Our youth ♪ There is a building materials section ahead. |
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 7 of 10)
HSK 3
0:03s
yīn wèi wǒ shuō le nǐ dà gài yě bú huì xìnBecause even if I said it, you probably wouldn't believe it.
HSK 7
0:03s
jiù shì zuò le hěn duō fēi lǐ wù shì de shìYou just did a lot of... inappropriate things.
HSK 2
0:03s
bù bù bù xiǎng bù qǐ lái yě méi guān xìNo, no, no. It doesn't matter if I can't remember.
HSK 3
0:03s
nǐ néng jiè shào yī xià zhè tiáo qún zi ma xiè xièCan you tell me about this dress? Thank you.
HSK 3
0:03s
nǐ hǎo nǚ shì men yǒu shén me kě yǐ bāng zhù nǐ men deHello, ladies. How can I help you?
HSK 3
0:03s
gèng duō de lián yī qún zài nà biān qǐng gēn wǒ láiThere are more dresses over there. Please follow me.
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ yě lái nǐ diàn lǐ dǎ gōng ba zhè me duàn liàn rénHow about I come and work in your shop? It's such good training.
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ nǐ zài bù hǎo hǎo jìn bù yǐ hòu lián shēng yì dōu méi de tánI'm telling you, if you don't improve yourself, you won't even be able to do business later.
HSK 7
0:03s
duì fāng zhǐ shì lái bāng máng de nà jiù bú shì shuāng fāng hé huǒwith the other party just helping out. So, it's not a partnership.
HSK 7
0:03s
yuán gào fāng shuō zhè shì tā néng jiē shòu de zuì dà xiàn dùThe plaintiff says this is the maximum he can accept.
HSK 4
0:03s
jiù àn mù qián de yīng sù tiáo jiàn bàn balet's proceed with the current litigation terms.
HSK 2
0:03s
nǐ shuí nǐ fàng kāi wǒ nǐ gàn shén me ne nǐ shuí a nǐWho are you? Let go of me! -What are you doing? -Who are you?
HSK 7
0:03s
kàn shén me kàn wǒ zá de jiù shì nǐ de diànWhat are you looking at? Your shop was exactly my target.
HSK 7
0:03s
shuí ràng nǐ bù xiào shùn nǐ dōu kāi zhè me dà diàn le zhè me yǒu qián leIt serves you right for being unfilial. You have such a big shop and so much money,
HSK 3
0:03s
nǐ dōu bù yǎng ǎn èr bó yě bù yǎng ǎn nǎi nǐ zhī dào mabut you won't support my second uncle and grandma. You know what?
HSK 6
0:03s
kàn lái nǐ men yī jiā rén shì lái shèng chéng tóu kào xià dà jūn laIt seems your family came to Shengcheng to rely on Xia Dajun.
HSK 6
0:03s
tā zì yuàn dāng yuān dà tóu yǎng nǐ men zhè qún jì shēng chóng wǒ guǎn bù zheIf he chooses to be a fool and support parasites like you, it's none of my business.