How to say "你是不是以前脑子 被门夹过" (nǐ shì bú shì yǐ qián nǎo zi bèi mén jiā guò) in Chinese dialogue

nǐ你shì是bú不shì是yǐ以qián前nǎo脑zi子 bèi被mén门jiā夹guò过

did you get your head caught in a door before?

Idioms & Colloquial Expressions
shì是bú不shì是
yǐ以qián前
nǎo脑zi子
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:52
xià夏hóng红xiá霞

“Xia Hongxia,”

LINE 0234:53
PLAYING SCENE
nǐ shì bú shì yǐ qián nǎo zi bèi mén jiā guò你是不是以前脑子 被门夹过

“did you get your head caught in a door before?”

LINE 0334:56
nǐ你zì自jǐ己huí回tóu头kàn看kàn看

“Turn around and take a look.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp34:53
TMDB ID280822 →