How to say "她肯定是看上 我家条件了" (tā kěn dìng shì kàn shàng wǒ jiā tiáo jiàn le) in Chinese dialogue
她肯定是看上 我家条件了
She must have been after my family's money.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:03
nà nǐ shuō wǒ nà huì er wǎng nà ér yī tǎng gēn gè fèi rén yī yàng那你说我那会儿 往那儿一躺 跟个废人一样
“You know, back then, I was lying there like an invalid.”
LINE 0217:06
PLAYING SCENEtā kěn dìng shì kàn shàng wǒ jiā tiáo jiàn le她肯定是看上 我家条件了
“She must have been after my family's money.”
LINE 0317:08
wǒ zǒng bù néng wǒ xìn tā xǐ huān wǒ zhè ge rén ba我总不能 我信她喜欢我这个人吧
“I couldn't possibly believe she liked me for myself.”
Show Information