How to say "我就怕你背不动 你这 扶一下就行 扶一下" (wǒ jiù pà nǐ bèi bù dòng nǐ zhè fú yī xià jiù xíng fú yī xià) in Chinese dialogue
我就怕你背不动 你这 扶一下就行 扶一下
I'm afraid you don't have that strength. Just hold me. Just hold me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:36
jiù fú yī xià fú yī xià nà nǐ shàng lái wǒ bèi zhe nǐ a就扶一下 扶一下 那你上来 我背着你啊
“Just help me a bit. Get on. I'll carry you on my back.”
LINE 0216:38
PLAYING SCENEwǒ jiù pà nǐ bèi bù dòng nǐ zhè fú yī xià jiù xíng fú yī xià我就怕你背不动 你这 扶一下就行 扶一下
“I'm afraid you don't have that strength. Just hold me. Just hold me.”
LINE 0316:42
téng téng téng nǐ qīng diǎn疼疼疼 你轻点
“It hurts! Be gentle!”
Show Information