How to say "希望她自己能想明白吧" (xī wàng tā zì jǐ néng xiǎng míng bái ba) in Chinese dialogue

xī希wàng望tā她zì自jǐ己néng能xiǎng想míng明bái白ba吧

I hope she can figure it out herself.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:46
suǒ yǐ wǒ yě bìng bú shì guāng xià hǔ tā yě shì xiǎng diǎn xǐng tā所以我也并不是 光吓唬她 也是想点醒她

“That's why I wasn't just scaring her. I wanted to talk some sense into her.”

LINE 0236:50
PLAYING SCENE
xī希wàng望tā她zì自jǐ己néng能xiǎng想míng明bái白ba吧

“I hope she can figure it out herself.”

LINE 0336:53
hái hǎo wǒ zǎo jiù táo lí le nà ge xià jiā de dà kēng还好 我早就逃离了 那个夏家的大坑

“Fortunately, I escaped that pit of the Xia family long ago.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp36:50
TMDB ID280822 →