How to say "可是自从有了裴谦" (kě shì zì cóng yǒu le péi qiān) in Chinese dialogue

kě可shì是zì自cóng从yǒu有le了péi裴qiān谦

But ever since Pei Qian appeared,

Idioms & Colloquial Expressions
kě可shì是
zì自cóng从yǒu有le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
tā他nǎ哪pèi配gēn跟nín您bǐ比ya呀

“How is he even comparable to you?”

LINE 0236:29
PLAYING SCENE
kě可shì是zì自cóng从yǒu有le了péi裴qiān谦

“But ever since Pei Qian appeared,”

LINE 0336:31
wǒ de rén shēng jiù xiàng zhuàng shàng le yī dǔ qiáng yī yàng我的人生 就像撞上了一堵墙一样

“my life has felt like hitting a wall.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp36:29
TMDB ID278882 →