How to say "我一直想看这篇番外 但神之山海里面" (wǒ yì zhí xiǎng kàn zhè piān fān wài dàn shén zhī shān hǎi lǐ miàn) in Chinese dialogue

wǒ我yì一zhí直xiǎng想kàn看zhè这piān篇fān番wài外 dàn但shén神zhī之shān山hǎi海lǐ里miàn面

I've always wanted to read this extra chapter. But in The Divine Mountains and Seas,

Idioms & Colloquial Expressions
yì一
zhí直
xiǎng想
fān番
wài外
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:23
nǐ shuā dào néng kàn jī jī zhā zhā xiǎo shuō fān wài de suì piàn

你刷到能看叽叽喳喳 小说番外的碎片

“(The CEO Has an Exclusive Crush on You) You got a fragment to read the extra chapter of Chit & Chat's novel.”

LINE 0225:25
PLAYING SCENE
wǒ yì zhí xiǎng kàn zhè piān fān wài dàn shén zhī shān hǎi lǐ miàn

我一直想看这篇番外 但神之山海里面

“I've always wanted to read this extra chapter. But in The Divine Mountains and Seas,”

LINE 0325:28
bào de suì piàn dōu shì suí jī de měi gè néng kàn de wén dōu bù yí yàng

爆的碎片都是随机的 每个能看的文都不一样

“But in The Divine Mountains and Seas, fragments drop randomly. Each player gets different texts.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp25:25
TMDB ID278882 →