How to say "这回 他们真是把我们往死里摁" (zhè huí tā men zhēn shì bǎ wǒ men wǎng sǐ lǐ èn) in Chinese dialogue
这回 他们真是把我们往死里摁
This time, they're really trying to kill us.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:21
méi yǒu jiē dào dān de tā men yě bù gǎn shuō huà zhǐ gǎn guān wàng没有接到单的 他们也不敢说话 只敢观望
“Smaller accounts that didn't receive the job dare not speak either. They can only observe.”
LINE 0207:24
PLAYING SCENEzhè huí tā men zhēn shì bǎ wǒ men wǎng sǐ lǐ èn这回 他们真是把我们往死里摁
“This time, they're really trying to kill us.”
LINE 0307:29
méi shì zhè yòu bú shì nǐ de cuò dà jiā yì qǐ xiǎng bàn fǎ ma没事 这又不是你的错 大家一起想办法嘛
“It's fine. This isn't your fault. We'll think of a solution together.”
Show Information