How to say "岂不是辜负了你的一番美意了吗" (qǐ bù shì gū fù le nǐ de yī fān měi yì le ma) in Chinese dialogue

qǐ岂bù不shì是gū辜fù负le了nǐ你de的yī一fān番měi美yì意le了ma吗

wouldn't I be letting down your good intentions?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:47
méi shuō wǒ bú jiàn a wǒ yào shì bú jiàn de huà没说我不见啊 我要是不见的话

“I didn't say I wouldn't. If I don't see him,”

LINE 0239:50
PLAYING SCENE
qǐ岂bù不shì是gū辜fù负le了nǐ你de的yī一fān番měi美yì意le了ma吗

“wouldn't I be letting down your good intentions?”

LINE 0339:53
hé和chén尘

“Hechen,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp39:50
TMDB ID289624 →