How to say "说实话 就是现在啊 对我来说整训队伍" (shuō shí huà jiù shì xiàn zài a duì wǒ lái shuō zhěng xùn duì wǔ) in Chinese dialogue

shuō说shí实huà话 jiù就shì是xiàn现zài在a啊 duì对wǒ我lái来shuō说zhěng整xùn训duì队wǔ伍

To be honest, right now, training the troops

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:38
zǒng zhī yǔ fēng xiōng nǐ cǐ lái duì wǒ lái shuō jiù shì jiǔ hàn féng gān yǔ总之 语峰兄 你此来对我来说 就是久旱逢甘雨

“Anyway, Brother Yufeng, your coming here is like welcome rain after a long drought to me.”

LINE 0214:42
PLAYING SCENE
shuō shí huà jiù shì xiàn zài a duì wǒ lái shuō zhěng xùn duì wǔ说实话 就是现在啊 对我来说整训队伍

“To be honest, right now, training the troops”

LINE 0314:46
ràng让wǒ我jué觉de得hěn很tóu头téng疼

“gives me a real headache.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp14:42
TMDB ID289624 →