How to say "我跟你保证 我绝对不碰鼓 我就立到你后头" (wǒ gēn nǐ bǎo zhèng wǒ jué duì bù pèng gǔ wǒ jiù lì dào nǐ hòu tou) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你bǎo保zhèng证 wǒ我jué绝duì对bù不pèng碰gǔ鼓 wǒ我jiù就lì立dào到nǐ你hòu后tou头

I promise you I won't touch the drums. I'll just stand behind you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:29
nǐ你jìn进qù去gàn干shá啥ma嘛

“What are you going in for?”

LINE 0203:31
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ bǎo zhèng wǒ jué duì bù pèng gǔ wǒ jiù lì dào nǐ hòu tou我跟你保证 我绝对不碰鼓 我就立到你后头

“I promise you I won't touch the drums. I'll just stand behind you.”

LINE 0303:34
wǒ我gěi给nǐ你duān端chá茶dào倒shuǐ水xíng行bù不xíng行

“I can serve you tea and water, okay?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp03:31
TMDB ID284110 →