How to say "为后面角儿 为压轴戏" (wèi hòu miàn jiǎo ér wèi yā zhòu xì) in Chinese dialogue
为后面角儿 为压轴戏
wèi hòu miàn jiǎo ér wèi yā zhòu xì
to build momentum for the lead
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
25:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 先得想办法把这场子烘热了 | xiān dé xiǎng bàn fǎ bǎ zhè chǎng zi hōng rè le | you first need to warm up the crowd |
| 2▶ | 为后面角儿 为压轴戏 | wèi hòu miàn jiǎo ér wèi yā zhòu xì | to build momentum for the lead |
| 3 | 造声势 | zào shēng shì | and the finale. |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiào wǒ jìn ma bù xíng bù xíng zhè lǐ shì wǔ tái hòu táiJust let me in. No, no. This is backstage.
HSK 6
0:03s
wài rén bù ràng jìn wǒ nǎ shì wài rén ma wǒ jù tuán de maNo outsiders allowed. I'm not an outsider. I'm with the troupe.
HSK 7
0:03s
yǐ qián ma yǐ qián shì yǐ qián nǐ xiàn zài yǒu méi yǒu hé dà chuíI used to. That was the past. Do you have one now? He Dachui.
HSK 2
0:03s
kuài kuài kuài gěi shuō yī xià jiào jìn hú sān yuán nǐ zǎ lái leQuick, quick. Tell him to let me in. Hu Sanyuan, why are you here?
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ bǎo zhèng wǒ jué duì bù pèng gǔ wǒ jiù lì dào nǐ hòu touI promise you I won't touch the drums. I'll just stand behind you.
HSK 4
0:03s
sān yuán gē huí lái le jīn ér dé shì nǐ qiāo le ba shuí shuō deSanyuan is back. You must be playing today. Who said that?
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎo shí hòu de máo bìng dào lǎo le hái méi gǎiA childhood habit. You still haven't outgrown it.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ hǎn shá nǐ gè duān shuǐ de yào bù nǐ lái qù qù qùWhy are you yelling, water boy? - You do it then. - Move.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s